MESSAGE HEBDOMADAIRE No 14


Calculer le nombre de mots contenus dans votre site Web

 

Il n'existe pas de logiciel qui peut calculer de façon globale et automatique le nombre exact de mots dans un site Web. La seule méthode semble être de copier le contenu de vos pages Web dans un logiciel de traitement de texte (ex. Word).

Voici la procédure :

  • Ouvrez une à une vos pages Web (celles contenant le texte de votre récit) et faites un 
    « copier » de tous les mots qu'elles contiennent.

  • Ouvrez Word et faites un « coller » dans une page vierge.

  • Allez dans le menu « Outils » (Word) et cliquez sur le sous-menu « Statistique ». Vous pourrez ainsi y lire le nombre de pages, le nombre de mots, le nombre de caractères, etc.

  • Répétez l'opération pour chacune de vos pages Web.

  • Faites le total des mots.

Une petite précision s'impose. Le logiciel Word est un bon outil, mais il compte aussi pour des mots certains caractères pris isolément : ex.:  = + l’ « * # @ ? % $ ^ ; ¾ ½ ? ± & % / . ( ). Cette énumération est comptée comme 20 mots parce que chaque caractère est utilisé séparément. Si vous écrivez : l'école le logiciel ne compte qu'un mot. Mais si vous écrivez : l' école (en laissant un espace entre le l' et le mot école), le logiciel compte alors deux mots. De la même façon, si vous écrivez : (concours), le logiciel compte un seul mot; mais si vous écrivez (concours), en laissant un espace entre le mot et les deux parenthèses, le logiciel compte alors trois mots. C'est une des raisons pour laquelle nous laissons une marge de manœuvre qui peut excéder légèrement, dans un sens ou dans l'autre, la balise des 5000 à 6000 mots.

Attention, toutefois. Comme nous l'avons déjà signalé dans nos messages hebdomadaires # 7 et # 10 (note 1), tous les mots de votre site ne sont pas à comptabiliser. Seules les pages contenant le texte de votre récit doivent être prises en compte dans le calcul des mots. La limite de 6 000 mots n'est pas non plus un absolu. C'est une balise pour éviter les sites trop peu consistants ou délibérément trop longs. On ne va pas compter les mots à l'unité près. À moins d'exagération, préoccupez-vous davantage de bien respecter les critères d'évaluation qui serviront surtout de base à l'appréciation des juges. Ces critères feront l'objet de notre prochain message hebdomadaire.

N'oubliez pas de donner un titre à votre site Web. « Concours Histoires et regards croisés », ce n'est pas un titre. C'est le nom du concours auquel vous participez. Trouvez un titre qui situe bien le sujet de votre histoire. Rappelez-vous que ce titre doit apparaître sur votre page d'accueil qui doit être nommée : « index.htm ».

Déposer votre site sur le serveur du Récit

Si vous ne l'avez pas encore fait, il est grand temps de commencer à déposer vos productions sur le serveur du concours en utilisant le programme Core-FTP LE que vous pouvez télécharger sur notre page Hébergement de votre site Web. Un guide d'utilisation du logiciel est également disponible sur notre site : GuideCore-FTP.pdf (à télécharger sur la page précitée). Nous vous avons également donné des détails pour utiliser ce guide dans notre dernier message hebdomadaire (# 12). Relisez-le au besoin ainsi que tous les autres conseils de mise en page qui ont été donnés dans nos messages # 9, 10, 11 et 13.

Nous ne saurions trop vous conseiller de ne pas attendre à la dernière minute pour le faire. Il n'y aura pas de délai après la date limite du 2 mai, 15 h (heure du Québec), 21 h (heure de France). Il ne reste plus que 26 jours!

Conseil technique

Si vous prévoyez utiliser dans votre site Web des fenêtres coulissantes (texte défilant de haut en bas à l'intérieur d'un cadre), prévoyez un bouton qui permettra l'impression rapide du texte de votre (vos) page(s) Web. Les juges doivent pouvoir avoir accès rapidement à une copie papier des textes pour l'évaluation des critères « Éléments du contexte historique » et « Qualité de la langue écrite ». Ce type de cadre leur complique la vie et pourrait les indisposer, car ils ne disposent pas de beaucoup de temps pour évaluer vos sites.

NOTES et RAPPELS importants :

1.  N'attendez pas d'avoir perdu tout contact avec vos partenaires d'outre-mer avant de nous prévenir. Questionnez-vous aussi sur votre propre rapidité à répondre aux messages reçus. Certains tuteurs et certains groupes n'ont jamais répondu aux courriels que nous leur avons envoyés depuis le début du concours. Ça donne une idée de leur implication réelle. Vérifiez régulièrement la validité de votre adresse de courrier. Un filtre antipourriel a peut-être été placé sur cette adresse à votre insu. Peut-être aussi est-elle désactivée. C'est très possible si vous ne l'utilisez pas assez souvent. Si vous ne recevez pas de réponses de vos partenaires à vos messages, c'est sans doute un des premiers points à vérifier. Peut-être ne les ont-ils jamais reçus.

2.  À cause de la fébrilité des derniers jours et des difficultés de communication qui pourraient survenir, il serait peut-être intéressant que les tuteurs s'échangent leurs numéros de téléphone personnels. Ça pourrait contribuer à sauver des équipes. Certains l'ont fait depuis le début et s'en félicitent. Un coup de téléphone outremer, ce n'est pas si dispendieux et ça peut rapporter gros.

Note :  Nous nous sommes engagés auprès des tuteurs à ne pas divulguer ces numéros. Inutile donc de nous les demander à nous. Mais ça n'interdit pas que les personnes intéressées puissent le faire, entre elles, si elles le désirent. C'est même fortement recommandé.

3.  Soyez toujours polis dans vos échanges avec vos partenaires. Certaines équipes se sont dissoutes à cause du manque de courtoisie dans les échanges. Histoires et regards croisés est un concours axé sur la coopération et non sur la confrontation. Ce n'est vraiment pas l'occasion idéale d'étaler son manque de savoir-vivre. Rappelez-vous que, si vous gagnez l'un des trois voyages, vous aurez à côtoyer vos partenaires pendant quelques jours. Ne vous compliquez pas la vie inutilement. Les tuteurs doivent être vigilants et jouer pleinement leur rôle jusqu'au bout. Si, pour une raison ou pour une autre, un tuteur ne peut plus faire face à ses responsabilités envers le groupe, c'est son devoir de se trouver un remplaçant parmi le personnel enseignant de son école et de nous en prévenir. On est responsable ou on ne l'est pas!

4.  N'oubliez pas d'ailleurs d'associer votre tuteur à votre démarche. Il ne peut vous aider si vous le tenez à l'écart de vos travaux. Envoyez-lui toujours une copie de vos échanges avec vos partenaires. L'expérience du concours a démontré que toutes les équipes qui ont déjà remporté les trois premiers prix avaient reçu un encadrement serré de leur tuteur. Encore faut-il que vous les aidiez à vous aider.

5.  État des congés du printemps en cours ou à-venir :

  • Depuis le 5 avril et jusqu'au 21 avril, les participants français des équipes 02, 03, 05, 06, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 36, 37, 39, 40 et 41 sont en congé (zone B).

  • Du 12 avril au 28 avril, les participants français des équipes 15, 20, 23, 29, 31, 34 et 38 (zone C) seront à leur tour en congé (zone A).

  • Du 19 avril au 5 mai, ce sera au tour des participants français des équipes 01, 04, 07, 08, 10, 17, 22 et 35 (zone C).

  • Quant aux participants québécois, ils sont présentement en classe et le demeureront jusqu'à la fin du concours.

Nous espérons que vous avez été assez prévoyants pour planifier votre travail en conséquence et que vos activités pourront se poursuivre presque normalement pendant ces congés. Vous n'aurez pas d'excuses s'il vous manque du temps, car ce ne sera sûrement pas faute d'avoir été prévenus. N'oubliez pas que votre équipe a été formée il y a plus de quatre mois déjà. Il n'y aura pas de prolongation de la date limite pour le dépôt des sites (2 mai 2008).

6.  Il y a encore quelques équipes retardataires qui n'ont pas fait leur demande d'hébergement sur le serveur. Négligence? Oubli? Désintéressement? Vous vous privez d'un outil de travail important pour échanger vos données et visualiser l'allure que prendra votre site Web. Ça pourrait aussi vous éviter de faire des erreurs importantes de transmission de données à la dernière minute. Plusieurs équipes ont déjà commencé à y déposer leurs données. Si vous n'avez pas reçu de message de confirmation de votre code d'accès et de votre mot de passe, c'est que la demande n'a pas été faite pour votre équipe. Qu'attendez-vous pour vous occuper de vos affaires?

Note :  Une copie de ce message a été envoyée conjointement au tuteur et à toutes les adresses connues des équipes. Vous pouvez retrouver tous les autres messages hebdomadaires que nous vous avons envoyés depuis le début de janvier à l'adresse http://concours2007.educationquebec.qc.ca/Communiques2007.htm.

Bonne semaine! Ne la gaspillez pas, il n'en reste plus que quatre!

Michel Lefranc
Responsable du concours en France
http://www.francequebec.fr/activites/histoires_croisees.htm

Raymond Soucy
Webmestre et responsable du concours au Québec
http://concours2008.educationquebec.qc.ca/


Politique de confidentialité

© Gouvernement du Québec, 2007